Boletim epidemiológico: frequência de contatos não examinados de casos novos de hanseníase virchowiana e dimorfa com baciloscopia positiva - Goiás, 2017 a 2021 / Epidemiological bulletin: frequency of unexamined contacts of new cases of Virchowian and borderline leprosy with positive bacilloscopy - Goiás, 2017 to 2021

A hanseníase é uma doença infecciosa crônica, causada pelo Mycobacterium leprae, um bacilo com tropismo pela pele e pelos nervos periféricos, com potencial de provocar deformidades físicas e incapacidades. O período de incubação da doença é longo, de 2 a 7 anos, podendo chegar a 20 anos ou mais. Este estudo consiste em uma análise retrospectiva, quantitativa, descritiva, das fichas de notificação do Sistema de Informação de Agravos de Notificação - SINAN dos pacientes com diagnóstico de hanseníase (CID A30), nos anos de 2017 a 2021 e os Boletins de acompanhamento das referidas fichas

Leprosy is a chronic infectious disease caused by Mycobacterium leprae, a bacillus with tropism for the skin and peripheral nerves, with the potential to cause physical deformities and disabilities. The incubation period of the disease is long, from 2 to 7 years, and can reach 20 years or more. This study consists of a retrospective, quantitative, descriptive analysis of the notification of the Notifiable Diseases Information System - SINAN of patients diagnosed with leprosy (ICD A30), in the years 2017 to 2021 and the follow-up Bulletins of the referred forms

Prevention of repeated episodes of type 2 reaction of leprosy with the use of thalidomide 100 mg/day

BACKGROUND: Leprosy can have its course interrupted by type 1 and 2 reactional episodes, the last named of erythema nodosum leprosum (ENL). Thalidomide has been the medication of choice for the control of ENL episodes since 1965. OBJECTIVES: These episodes can repeat and cause damages to the patient. In order to prevent these episodes, an extra dose of 100 mg/day thalidomide was used during six months, followed by a follow-up period of six more months after thalidomide discontinuation. METHODS: We included 42 patients with multibacillary (MB) leprosy who had episodes of ENL. They were male and female patients aged between 18 and 84 years. RESULTS: Of the 42 patients, 39 (92.85%) had the lepromatous form and three (7.15%) had the borderline form. We found that 100% of patients had no reactional episode during the use of the drug. During the follow-up period after thalidomide discontinuation, 33 (78.57%) patients had no reactional episode and nine (21.43%), all of them with the lepromatous form, had mild episodes, which were controlled using non-steroidal anti-inflammatory. There were no thalidomide-related side effects. CONCLUSION: A maintenance dose of 100 mg/day of thalidomide showed to be effective to prevent repeated type 2 reactional episodes of ENL. .

Prevenção de incapacidades em hanseníase: relato de caso / Prevention of disability in leprosy: case report

Introdução: a hanseníase é uma doença que afeta o ser humano como um todo. O Mycobacterium leprae (ML) é o responsável pelo desenvolvimento dessa doença dermatoneurológica crônica e por ser uma doença de evolução lenta, na maioria dos casos, pode gerar um alto grau de incapacidades e deformidades em indivíduos não tratados ou tratados inadequadamente devido a diagnósticos tardios,ocasionando limitações na vida social e laborativa. O homem é considerado a única fonte de infecção e de transmissão da hanseníase os nervos mais frequentemente acometidos são o ulnar, mediano, radial, tibial posterior e fibular. Com a evolução da hanseníase, dois outros fenômenos estão relacionados ao processo inflamatório intenso provocado pelos bacilos acometem os nervos, prejudicando-os em graus variados: as neurites e as reações. Para prevenir incapacidades em hanseníase são necessárias medidas que visem à manutenção física, emocional e socioeconômica do indivíduo e que evitem complicações nos casos onde os danos já estão presentes. Objetivo: este estudo tem como objetivo descrever um caso clínico e focar nas questões de avaliação de força muscular e sensibilidade (monitoração da função neural), diagnóstico e prevenção de incapacidades, mesmo quando já existem sequelas instaladas, visando evitar as complicações e melhorar a qualidade de vida do paciente nestas condições. Resultados e discussão: Como descrito na literatura consultada, a maior frequência de lesões ocorre em pés, seguida das lesões em mãos. Geralmente os nervos afetados são mistos, isto é, possuem fibras sensitivas, motoras e autonômicas. As alterações acontecem em todos esses aspectos, e foram observadas no paciente deste estudo, comprovando a necessidade da intervenção fisioterapêutica. Considerações finais: Pôde-se observar a necessidade de uma avaliação fisioterapêutica ampla, que considere o indivíduo como um todo, para se traçar os objetivos e condutas adequados de acordo com as particularidades existentes.

Introduction: leprosy is a disease that affects the human being as awhole. Mycobacterium leprae (ML) is responsible for the developmentof this disease the dermatological-neurological chronic disease to be a slow evolution, in most cases, can generate a high degree of disability and deformity in untreated or inadequately treated because of late diagnosis, causing limitations in social life and labors. The man is considered the only source of infection and transmission of leprosy nerves most often affected are the ulnar, median, radial, posterior tibial and fibular. With the evolution of leprosy, two other phenomena are related to the intense inflammation caused by bacilli affect the nerves, damaging them in varying degrees: neuritis and reactions. To prevent disability in leprosy are necessary measures to maintain the physical, emotional and socio-economic of the individual and to avoid complications in cases where the damage is already present. Objective: this study aims to describe a clinical case and focus on issues of assessment of muscle strength and sensitivity (monitoring of nerve function), diagnosis and prevention of disabilities, even when there are sequels already installed in order to avoid complications and improve quality of life the patient in this condition. Results and discussion: as described in the literature, the highest frequency of injuries occur in feet, followed by lesions on the hand. Usually the affected nerves are mixed, ie they have sensory fibers, motor and autonomic. Changes occur in all these respects, and were observed in this study patient, demonstrating the need for physiotherapy intervention. Conclusion: it might be noted the need for a comprehensive physical therapy evaluation, which considers the individual as a whole, to outline the objectives and conduct appropriate according to the specific ones.

Conocimientos de la población sobre lepra / Knowledge of the population about leprosy

Se realizó un estudio observacional descriptivo de tipo transversal para investigar el nivel de conocimientos, que sobre la lepra, tiene la población en el municipio de Limonar, durante el período de Marzo a Diciembre de 2002. Participaron en el estudio 395 pacientes mayores de 15 años, que fueron seleccionados de la población del municipio mediante un diseño multietápico que incluyó la estratificación y el conglomerado. Los datos fueron procesados en el sistema estadístico SPSS-10. Se utilizaron técnicas estadísticas como el Chi cuadrado para explorar la asociación significativa entre variables. Se obtuvo como resultado que existe desconocimiento por parte de la población acerca de la enfermedad, ya que solamente el 17,97 por ciento de la población mostró conocimientos adecuados, y se encontró relación significativa entre este, el sexo femenino y la escolaridad. Sobre la base de los resultados se recomiendan las audiencias diana para una efectiva intervención educativa en la Atención Primaria de Salud en este municipio.

Reação hansênica em usuários de unidades básicas de saúde de uma área de planejamento do município do Rio de Janeiro / Leprosy reaction in the Rio de Janeiro municipality

A reação hansênica é um dos maiores problemas do programa de controle da hanseníase. Alguns usuários, mesmo após o término do tratamento, retornam à unidade de saúde com reações, caracterizadas por processo inflamatório, dor de moderada a grande intensidade, mal-estar e, algumas vezes, piora do grau de incapacidade. Não se conhece a magnitude da reação hansênica no município do Rio de Janeiro, dificultando o planejamento de seu efetivo controle pelo programa da hanseníase. Este estudo identificou a freqüência dos estados reacionais de usuários que fizeram o tratamento para hanseníase, no período de 1991 a 2004 nas unidades básicas da Área de Planejamento 3.2 do Município do Rio de Janeiro, e caracterizou os fatores sócios-demográficos e clínicos associados à ocorrência de episódios reacionais. Trata-se de estudo tipo coorte não concorrente, em que se utilizou como fonte de dados os prontuários de 667 usuários. Dos usuários avaliados, 43,5 por cento (290) apresentaram reações no período avaliado e desses 61,4 por cento (178) tiveram alguma complicação. Cerca de 14 por cento (24) dos que apresentaram complicações pioraram o grau de incapacidade. Identificou-se ainda 14,8 por cento usuários com seqüelas e 23,6 por cento com licenças médicas em função das complicações. Os homens apresentaram mais freqüentemente reações do que as mulheres (respectivamente, 49,4 por cento e 38,1 por cento; p=0,0034)...

Manutencao da endemia hansenica / Maintenance of leprosy

Discute-se o diagnostico de uma paciente virchoviana avancada, com 61 anos, realizado em uma cidade do interior do Estado de Sao Paulo. Entre os fatores que levaram a esse diagnostico tardio sao considerados a pouca importancia que muitas pessoas dao as alteracoes observadas na face com a velhice que quando acentuadas podem imitar alguns estados patologicos ou vice versa, e o desconhecimento da doenca por muitos profissionais de saude apesar dos esforcos realizados para o seu treinamento. Esses casos nao sao muito frequentes hoje mas existem e tem sua importancia na manutencao da endemia principalmente pelas dificuldades que se encontra no exame de todos os seus contatos. E assinalado tambem que os pacientes nessa faixa etaria se faleceram antes do diagnostico, poderao ter dado origem a casos novos que serao considerados como originarios de contatos extradomiciliares. Os autores chamam a atencao para o numero de casos multibacilares que foram diagnosticados no Estado na faixa etaria de mais de 65 anos em 1999, 2000 e 2001, e que estao contribuindo para a persistencia da hanseniase lembrando que um numero maior pode ja ter falecido sem que a doenca tivesse sido detectada, muitas vezes devido a insuficiencia no treinamento de pessoal.

New approach to curb the transmission of leprosy

O efeito do tratamento local do nariz de paciente do tipo lepromatoso com diferentes formulaçöes de rifampicina em gotas ou "sprays" nasais, foi investigado em um grande número de pacientes. As preparaçöes foram ou aspergidas ou instiladas dentro das narinas depois de sua limpeza por jato com soluçäo salina normal a 37-C. Observou-se que 10 mg/ml de rifampicina eram eficazes na reduçäo do BI e do MI a zero no nariz em sete dias na maioria dos pacientes. Näo foi visto efeito desagradável em qualquer dos paciente. Sugere-se que "sprays"/gotas nasais possam prevenir a transmissäo da hanseníase, uma vez que o nariz é reconhecido ser uma importante porta de saida de M. leprae. Além disso a deformidade nasal pde ser prevenida quando a rifampicina "sprays"/gotas é usada täo logo o diagnóstico é feito. Acredita-se que o tratamento local juntamente com a terapia sistêmica contribuiriam muito no controle da transmissäo da hanseníase